[Trac-dev] Translation update

[Artur Frysiak]

Hi

After years on inactivity I'm back to coordinate pl translation on
Transifex, but it's unclear for me how to commit translations from
Transifex to Trac repo.

I'm already after lecture of
https://trac.edgewall.org/wiki/TracL10N/Transifex

Best regards
Artur Frysiak

[RjOllos]

Post by Artur Frysiak
Hi
After years on inactivity I'm back to coordinate pl translation on
Transifex, but it's unclear for me how to commit translations from
Transifex to Trac repo.
I'm already after lecture of
https://trac.edgewall.org/wiki/TracL10N/Transifex
<https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Ftrac.edgewall.org%2Fwiki%2FTracL10N%2FTransifex&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHuLMy8kfIhM0hNWpu6ZA2mqvBBYw>
Best regards
Artur Frysiak

This is an issue that the Trac developers still need to resolve. I think
the idea is to pull the translations from Transifex when creating the
release. There is a related idea to combine the catalogs in order to make
it easier for translators to translate the entire project and have it be
applicable to every release. In the meantime, I've wondered if we might
just move all translation activity to Transifex and pull the catalogs down
when creating the release. There is very little translation activity
occurring directly in the Trac repository. Does anyone have concerns about
this approach?

- Ryan